← 返回所有集數
第 11 集

EP.11 耶穌潔淨聖殿的熱情

📅 2025年11月09日 ⏱️ 4:58 Ordinary Time 若望 2:13-22

立即訂閱收聽

在 Apple Podcast 上收聽 在 Spotify 上收聽 在 YouTube Music 上收聽 在 KKBOX 上收聽

📖 今日福音

若望 2:13-22
恭讀聖若望福音:猶太人的逾越節近了,耶穌便上了耶路撒冷。在聖殿裡,他看見了賣牛羊鴿子的,和坐在那裡兌換銀錢的人,便用繩子做成一條鞭子,把眾人連牛羊都從殿裡趕出去,倒了兌換銀錢之人的錢,推翻了他們的桌子,對賣鴿子的說:「把這些東西從這裡拿走,不要使我父的殿宇成為商場。」他的門徒就想起經上記載的話來:「我對你殿宇的熱愛,將我耗盡。」因此,猶太人便來質問耶穌說:「你給我們顯什麼神蹟,證明你有權這樣做?」耶穌回答說:「你們拆毀這座殿宇,三日內我必使它重建起來。」猶太人便說:「這座殿宇,建了四十六年,你三日內就能把它重建起來嗎?」但耶穌所說的殿宇,是指他自己的身體。因此,當他從死者中復活後,他的門徒就想起他說過這話,便相信了聖經及耶穌所說的話。以上是天主的聖言。

💭 福音默想

今日福音默想 - 若望 2:13-22 恭讀聖若望福音:猶太人的逾越節近了,耶穌便上了耶路撒冷。在聖殿裡,他看見了賣牛羊鴿子的,和坐在那裡兌換銀錢的人,便用繩子做成一條鞭子,把眾人連牛羊都從殿裡趕出去,倒了兌換銀錢之人的錢,推翻了他們的桌子,對賣鴿子的說:「把這些東西從這裡拿走,不要使我父的殿宇成為商場。」他的門徒就想起經上記載的話來:「我對你殿宇的熱愛,將我耗盡。」因此,猶太人便來質問耶穌說:「你給我們顯什麼神蹟,證明你有權這樣做?」耶穌回答說:「你們拆毀這座殿宇,三日內我必使它重建起來。」猶太人便說:「這座殿宇,建了四十六年,你三日內就能把它重建起來嗎?」但耶穌所說的殿宇,是指他自己的身體。因此,當他從死者中復活後,他的門徒就想起他說過這話,便相信了聖經及耶穌所說的話。以上是天主的聖言。

📄 完整逐字稿

恭讀聖若望福音:猶太人的逾越節近了,耶穌便上了耶路撒冷。在聖殿裡,他看見了賣牛羊鴿子的,和坐在那裡兌換銀錢的人,便用繩子做成一條鞭子,把眾人連牛羊都從殿裡趕出去,倒了兌換銀錢之人的錢,推翻了他們的桌子,對賣鴿子的說:「把這些東西從這裡拿走,不要使我父的殿宇成為商場。」他的門徒就想起經上記載的話來:「我對你殿宇的熱愛,將我耗盡。」因此,猶太人便來質問耶穌說:「你給我們顯什麼神蹟,證明你有權這樣做?」耶穌回答說:「你們拆毀這座殿宇,三日內我必使它重建起來。」猶太人便說:「這座殿宇,建了四十六年,你三日內就能把它重建起來嗎?」但耶穌所說的殿宇,是指他自己的身體。因此,當他從死者中復活後,他的門徒就想起他說過這話,便相信了聖經及耶穌所說的話。以上是天主的聖言。 今天的福音讓我們看見耶穌在聖殿裡展現了他的激情與權威。他看到那些將聖殿變成市場的人,便以行動表達了對父家聖潔的捍衛。這段經文的背景在於猶太人的逾越節,是一個重要的宗教節日,許多人會前往聖殿敬拜。然而,聖殿被商業化的現象卻讓耶穌感到憤怒,因為這些活動偏離了聖殿作為祈禱之所的本質。 耶穌驅趕商人的行為,讓我們思考什麼是真正的敬拜。他提醒我們,敬拜不應該被世俗的利益與交易所玷污。這也引導我們省思:我們的心靈是否也成為了「市場」,充滿了分心、焦慮和世俗的需求,而影響了我們與天主的親密關係? 此外,耶穌提到「拆毀這座殿宇,三日內我必使它重建起來」,這預示了他自己的死亡與復活。他的身體就是新的聖殿,這提醒我們,耶穌的復活是我們信仰的核心。在日常生活中,我們如何讓這個信仰核心影響我們的言行舉止? 我記得有一次,我面臨人生的低谷,心裡充滿了懷疑和不安。那時,我逐漸明白,我需要清理心中的「市場」,讓耶穌真正成為我生命的中心。透過禱告和反思,我找回了內心的平靜,這是耶穌給予我們每個人的恩典。 今天,我邀請你花一點時間安靜下來,反思你的生活中是否有什麼讓你遠離天主的事物。也許是工作上的壓力,或是對物質的過度追求,讓我們試著清理這些障礙,重新將耶穌放在生命的中心。 讓我們一起祈禱:慈愛的天父,感謝祢賜給我們耶穌基督,祂是我們的救主和引導者。求祢幫助我們清理心靈的雜念,讓我們的生活成為祢的居所。願我們時刻保持對祢的熱愛,並在生活中實踐祢的旨意。阿們。