← 返回所有集數
第 91 集

EP.91 服務他人的真正偉大

📅 2026年05月27日 ⏱️ 7:01 Ordinary Time 馬爾谷 10:32-45

立即訂閱收聽

在 Apple Podcast 上收聽 在 Spotify 上收聽 在 YouTube Music 上收聽 在 KKBOX 上收聽

📖 今日福音

馬爾谷 10:32-45
他們正在上耶路撒冷的路上,耶穌走在他們前面。他們都驚奇不已,那些跟隨的人也害怕。耶穌再把那十二門徒帶在一邊,開始給他們講解將要發生在他身上的事。他說:「看,我們上耶路撒冷去,人子將被交給司祭長和經師們,他們要定他死罪,並交給外邦人。他們要戲弄他、向他吐唾沫、鞭打他、殺害他;三天以後,他將復活。」那時,載伯德的兒子雅各伯和若望走到耶穌跟前,對他說:「師傅,我們希望你許我們的要求。」耶穌對他們說:「你們願意我給你們做什麼?」他們對他說:「賜給我們在你的光榮中,一個坐在你的右邊,一個坐在你的左邊。」耶穌對他們說:「你們不知道你們所求的是什麼。你們能喝我所喝的爵嗎?或者你們能受我所受的洗嗎?」他們對他說:「我們能。」耶穌對他們說:「我所喝的爵,你們必要喝;我所受的洗,你們也必要受;至於坐在我的右邊或左邊,不是我可以給的,而是給誰預備了,就給誰。」那十個聽了,就開始對雅各伯和若望發怒。耶穌叫他們來,對他們說:「你們知道,那些被視為統治外邦人的人,專橫地治理他們,那些大人物對他們發號施令;但在你們中間卻不可這樣,誰若願為大的,就當做你們的僕役;誰若願為首領,就當做你們的奴僕。因為人子來,不是受服事,而是服事人,並交出自己的生命,為大眾作贖價。」

💭 福音默想

今日福音默想 - 馬爾谷 10:32-45 他們正在上耶路撒冷的路上,耶穌走在他們前面。他們都驚奇不已,那些跟隨的人也害怕。耶穌再把那十二門徒帶在一邊,開始給他們講解將要發生在他身上的事。他說:「看,我們上耶路撒冷去,人子將被交給司祭長和經師們,他們要定他死罪,並交給外邦人。他們要戲弄他、向他吐唾沫、鞭打他、殺害他;三天以後,他將復活。」那時,載伯德的兒子雅各伯和若望走到耶穌跟前,對他說:「師傅,我們希望你許我們的要求。」耶穌對他們說:「你們願意我給你們做什麼?」他們對他說:「賜給我們在你的光榮中,一個坐在你的右邊,一個坐在你的左邊。」耶穌對他們說:「你們不知道你們所求的是什麼。你們能喝我所喝的爵嗎?或者你們能受我所受的洗嗎?」他們對他說:「我們能。」耶穌對他們說:「我所喝的爵,你們必要喝;我所受的洗,你們也必要受;至於坐在我的右邊或左邊,不是我可以給的,而是給誰預備了,就給誰。」那十個聽了,就開始對雅各伯和若望發怒。耶穌叫他們來,對他們說:「你們知道,那些被視為統治外邦人的人,專橫地治理他們,那些大人物對他們發號施令;但在你們中間卻不可這樣,誰若願為大的,就當做你們的僕役;誰若願為首領,就當做你們的奴僕。因為人子來,不是受服事,而是服事人,並交出自己的生命,為大眾作贖價。」

📄 完整逐字稿

恭讀聖馬爾谷福音: 他們正在上耶路撒冷的路上,耶穌走在他們前面。他們都驚奇不已,那些跟隨的人也害怕。耶穌再把那十二門徒帶在一邊,開始給他們講解將要發生在他身上的事。他說:「看,我們上耶路撒冷去,人子將被交給司祭長和經師們,他們要定他死罪,並交給外邦人。他們要戲弄他、向他吐唾沫、鞭打他、殺害他;三天以後,他將復活。」 那時,載伯德的兒子雅各伯和若望走到耶穌跟前,對他說:「師傅,我們希望你許我們的要求。」耶穌對他們說:「你們願意我給你們做什麼?」他們對他說:「賜給我們在你的光榮中,一個坐在你的右邊,一個坐在你的左邊。」耶穌對他們說:「你們不知道你們所求的是什麼。你們能喝我所喝的爵嗎?或者你們能受我所受的洗嗎?」他們對他說:「我們能。」耶穌對他們說:「我所喝的爵,你們必要喝;我所受的洗,你們也必要受;至於坐在我的右邊或左邊,不是我可以給的,而是給誰預備了,就給誰。」 那十個聽了,就開始對雅各伯和若望發怒。耶穌叫他們來,對他們說:「你們知道,那些被視為統治外邦人的人,專橫地治理他們,那些大人物對他們發號施令;但在你們中間卻不可這樣,誰若願為大的,就當做你們的僕役;誰若願為首領,就當做你們的奴僕。因為人子來,不是受服事,而是服事人,並交出自己的生命,為大眾作贖價。」 以上是天主的聖言。 今天的福音帶我們進入一幅生動的圖畫,耶穌和他的門徒們正走在去耶路撒冷的路上。耶穌清楚知道自己將面對什麼:被出賣、被嘲弄,最終被釘十字架。但他依然堅定地走在前面,這一畫面讓我們感受到耶穌對使命的堅定和無畏。他還不忘和門徒們分享這個未來的預告,這不僅展示了他的先知性,也讓我們看到他對門徒們的愛。 當雅各伯和若望向耶穌提出坐在他左右的請求時,我們或許會覺得有些唐突。然而,這反映了人類對權力和榮耀的渴望,這是我們每個人都可能經歷的誘惑。耶穌的回應卻出人意料,他告訴他們真正的偉大在於服務,而非統治。這是耶穌向我們展示的另一個價值觀:謙卑和服務他人是通向偉大的道路。 在日常生活中,我們也常常面臨著類似的選擇。我們是否願意追求權力和地位,還是選擇服務他人、謙遜待人?耶穌邀請我們選擇後者,讓我們的行動成為愛的表達。 我記得有一次,在社區服務活動中,我遇到了一位年長的志工。他默默地做著許多繁瑣的工作,從不求回報。他告訴我,他的動力來自於耶穌的榜樣。那一刻,我真切地感受到福音的力量,服務的價值在於將愛傳遞給他人,而不是尋求自己的利益。 因此,今天的福音邀請你我去思考,我們可以如何在日常生活中更好地服務他人。也許是從小事開始,比如對需要幫助的人伸出援手,或者在工作中多一份耐心和關懷。 讓我們反思:今天我能做些什麼來實踐服務他人的精神?我是否能在追求個人目標的同時,保持對他人的關注和愛? 今天我想和你分享一個故事。有一位聖人,他的一生和今天的福音有著奇妙的呼應。聖方濟各·沙雷氏,他是17世紀的一位主教,以其溫柔和謙遜著稱。作為一位主教,他卻選擇簡樸的生活方式,並親自去探訪那些需要幫助的人。他常說:「我們的使命就是要愛,並在愛中服務。」他的生活方式完美地詮釋了耶穌所說的「服事他人」。聖方濟各的故事提醒我們,無論我們的職位或身份如何,最重要的是我們以何種態度去愛和服務他人。 讓我們一起祈禱。親愛的天父,感謝你賜給我們今天的福音,讓我們明白什麼是真正的偉大。求你幫助我們在生活中學習耶穌的榜樣,以謙遜和愛心去服務他人。願我們的每一個行動都能成為愛的見證,並在這個世界上帶來你的和平與仁愛。阿們。